Itu mustahil.
Ia sangat berharga kepada saya. Saya takkan biarkannya hilang.
Boleh jadi tak ianya satu kebetulan?
Saya pun tak tahu.
Apabila tekanan dan geseran skrunya tak seimbang,
disebabkan graviti,
ia patah dan jatuh.
Saya kena pergi.
Awak tak mahu minum kopi ke?
Saya terlupa dompet saya.
Lain kali saya minum.
Lain kali awak boleh bayar.
Keluarga saya percaya yang kita tak patut berhutang apa-apa.
Apa tak kena dengan lelaki ni?
- Apa? - Pengampunan?
Awak ada cakap sesuatu ke?
- Ada ke? - Saya rasa ada.
Saya tak cakap apa-apa.
Sun Hye. Hoktal?
- Hoktal. - Hello.
- Bila awak tiba di sini? - Apa?
- Beritahu saya apa awak sedang fikir. - Itu pakaian baru.
Sun Hye ada tinggalkan barang, jadi saya datang nak pulangkan.
Baiklah, tinggalkannya di sini.
Sun Hye.
Awak dah bersedia untuk pembedahan mata awak?
Boleh beri saya Americano?
Saya suka latte.
Ini Latte dan Americano awak berdua.
Terima kasih.
Apa-apa pun,
bila permainan temujanji bermula,
pihak mana yang biasanya diheret bersama?
Orang yang mula marah terlebih dahulu.
Tapi Tuan, ini tugas saya.
Mulai sekarang, Aji 3 akan lakukan semuanya.
Jangan hanya berdiri di sana. Bawa mereka masuk.
Sekarang.
Ambil masa yang lama jika awak tanggalkannya satu persatu.
Tuan, awak panggil saya khazanah berharga awak.
Ini ke caranya awak layan khazanah berharga awak?
Sukar dipercayai.
Apa gunanya ada robot sedangkan tak boleh menyimpan maklumat?
Awak sepatutnya buat sedikit kerja.
Awak, bila awak selesai mengelap,
awak nampak buku di bilik bacaan?
Selaraskannya ikut tarikh penerbitan, boleh?
Apa?
Bateri saya akan cepat habis jika lakukan banyak kerja.
Awak nampak macam tahan lama.
Kenapa? Awak letih ke?
Saya pernah letih ke?
Saya ada tangan dan kaki titanium.
Aduhai, banyaknya habuk, awak nampak ni?
Selepas ni bersihkan habuk ni.
Dia baru sahaja dapatkan dirinya seorang hamba baru.
(Petisyen)
(Jo Ji A)
Apa, dia tak membukanya?
Kenapa begitu...
Dia takkan berdarah walaupun saya menikamnya.
Dia mengelap...
Orang gila tu.
Awak dah hilang akal ke?
Bagaimana awak boleh suruh robot yang sebegitu canggih...
mengelap tingkap?
Apa salahnya? Pembersihan adalah tugas yang suci.
Apa salahnya saya suruh robot saya mengelap tingkap?
Saya... biar saya lakukannya.
Awak dah gila ke?
Apa yang awak lakukan ni?
Saya tak sanggup lihat robot saya pegang kain buruk.
Begitu sekali awak menghargainya ?
Ya. Pandang dia pun saya tak berapa berani.
Ganggu sahaja.
Awak, tutupkan payung tu.
Tak mengapa, tak mengapa. Biar saya lakukannya.
Kenapa awak lebih-lebih hari ni, Doktor?
Sebab saya yang cipta payung ni.
Betul....betul ke?
Tidak.
- Betul? - Tidak.
Ianya ciptaan saya.
Beraninya awak, Lelaki Kulat?
Awak tipu.
Idea payung tu bukan datang dari minda awak.
Ia daripada seseorang yang lebih genius dari awak.
Dia lebih bagus.
IQ saya hanya 94.
Tinggalkan benda tu, dan mari lihat ni.
Pandangan atas untuk kompleks penyelidikan baru awak.
Ianya kira-kira 6,500 m² dengan pemandangan yang menakjubkan...
6,500m²?
Semua kemudahan ada di sana, jadi kita tak perlu tinggalkan kompleks.
Yang terbaik, kedudukan tertinggi, canggih...
Semuanya bagus.
Saya tak nampak apa-apa yang dibuat secara istimewa untuk setiap individu pun.
Awak baru sahaja lihat kompleks menakjubkan yang akan saya bina untuk kamu semua,
dan awak masih nak keistimewaan individu?
Ssanip letak makanan dulu.
Kami perlukan sebuah restoran yang menyediakan makanan 3 kali sehari.
Dan peti sejuk diisi dengan bir.
Hoktal amat sensitif dan peduli terhadap alam semula jadi.
Saya mahukan rumah hijau di sebelah makmal.
Dengan kolam renang. Dan Pai...
Bagaimana dengan saya?
- Awak adalah robot. - Awak adalah robot.
Baiklah. Saya akan melupakannya selama-lamanya.
Apa pendapat awak?
Satu lagi pengubahsuaian, dan kita akan selesai.
Saya setuju. Mari kita lakukannya sekali lagi.
Ya, doktor.
Ji A sangat menderita kerana awak. Persiapkan diri awak.
Awak prihatin terhadap Jo Ji A.
Sudah tentu.
Ini lah saatnya wak...
mesti bercium.
Siapa yang ajar awak perkara tu?
Saya rasa ianya Hwang Sun Hye.
Kenapa awak belajar perkara tu? Min Kyu lah satu satunya.
- Doktor, boleh tak awak... - Benar.
Sandwic awak dah sampai.
Mari kita pergi, parti sandwic.
Kami sudah kembali. Makan dulu, kerja nanti.
Adakah larangan sandwic dah diangkat sekarang? Saya sangat rindukannya.
Kenapa awak pesan tujuh sandwic?
Kita tak boleh makan semua tu.
Orang yang paling lapar sepatutnya memesan.
Jangan risau, saya akan makan semuanya.
Siap awak kalau tak habiskan.
Saya lapar. Mari pesan dua set besar.
Banyak sangat. Siapa yang akan makan nanti?
Kami mahu set sederhana dan sandwic tambahan.
Sandwic segar ya.
Robot tu tak boleh dipersalahkan.
Salahkan manusia yang tak boleh melupakan.
Robot ada ralat dan ada sesetengah perkara akan terpadam secara tak sengaja.
Okay, semuanya dah selesai.
Jom tidur.
Tidak.
Ia masih belum selesai.
Saya rasa tak kena.
Hai, Aji 3.
Selamat datang, Pengarah Kim Min Kyu.
Kenapa awak tak panggil saya "Tuan"?
Sekarang ni saya sedang beroperasi menggunakan aplikasi 'master version operation'.
Untuk beroperasi menggunakan aplikasi yang direka secara peribadi untuk awak,
awak mesti log keluar daripada versi ini.
Aji 3 yang ada di sini...
adalah awak sahaja, kan?
Sehingga kini, sayalah satu satunya Aji 3...
yang dibina di makmal Santa Maria.
Jika ada klon, prestasi kami akan sama.
Adakah awak...
Aji 3 saya?
Saya macam tak percaya.
Dia yang tak mempercayai sesiapa...
takkan boleh dapat kepercayaan dari sesiapa.
Dia yang tak mempercayai sesiapa...
takkan boleh dapat kepercayaan dari sesiapa.
Aji 3.
Apakah maksudnya...
untuk menjinakkan seseorang?
Mewujudkan hubungan.
Ia adalah untuk mewujudkan hubungan.
Dia cakap...
ianya berkenaan dengan input.
Isunya adalah apa yang awak input.
Ia bukan emosi.
Bukan.
Perasaannya sangat jelas dan nyata.
Awak palsu?
Ya.
Saya akan lupakan pasal semalam dan berlagak macam biasa.
Awak merupakan kawan baik dan khazanah berharga...
Kim Min Kyu.
Tuan?
Saya lapar.
Awak nak sedikit ke?
Saya gurau sahaja.
Hari ini,
awak tak nampak berapa gembira.
Saya sedang senyum ni.
Bagaimana awak tahu saya tak gembira?
Kerana dah lama saya kenal awak.
Kajian mendalam?
Ya. Ia tugas awak untuk memerhatikan semua orang.
Awak perhatikan saya dan semua orang di sekeliling awak.
Tak ada penalti jika awak melebihi 9 mata.
Daripada 20 soalan, awak dapat 5...
Ini kelakarlah, kan?
Awak ketawa sebab kelakar atau...
sebab awak perlu ketawa?
Awak masih marah...
atas apa yang berlaku semalam ke?
Cuaca bagus hari ni.
Saya akan basuh.
Patutkah saya lakukannya?
Tidak.
Bukankah itu memenatkan?
Ya.
Awak boleh memijak sejuta kali...
tanpa rasa penat.
Bagus untuk awak.
[VIU Ver] E14 Saya Bukan Robot "Awak Prihatin terhadap Jo Ji A" - = maliq98 = -
Awak.
Awak tak padamkannya.
Awak ingat segala-galanya, kan?
Saya tak tahu apa yang awak maksudkan, Tuan.
Saya sangat benci ini.
Awak tahu tak...
lihat awak buatkan saya hilang mood?
Berapa rendah awak akan buat saya rasa sedangkan awak hanya sebuah robot?
Masukkan maklumat ini.
Saya bukan kawan awak lagi.
Saya lakukan perkara yang seorang rakan tak akan pernah lakukan.
Mulai sekarang, hanya gunakan Mod Operasi.
Jika Mod Kawan muncul tanpa arahan saya...
Saya akan tetapkan semula (reset) awak.
Pulang ke rumah awak.
Saya masih...
ada beberapa kuasa bateri yang tinggal.
Saya mahu bersendirian.
Pergi.
Semuanya adalah...
palsu?
Semuanya tiada sebarang makna?
(Puan X: Kehilangan saham mesra)
Tak lama kemudian, Yoo Cheol...
akan menjadi pemegang saham majoriti dan pengarah .
Bagaimana kalau ambil dia sebagai menantu?
(Pengagihan Saham)
Awak kumpulkan banyak saham.
Pada mesyuarat pemegang saham yang akan datang,
Saya akan cadangkan pemecatan Pengarah Kim Min Kyu.
Berapa banyak wang yang dia dah hasilkan kepada kita setakat ni?
Saya tak nampak pun sebab kenapa dia perlu diberhentikan.
Bila saya sudah selesai beli saham pada akhir bulan ini,
awak semua akan ada pemegang saham majoriti yang baru.
Kita boleh singkirkan Pengarah Kim tanpa saham awak.
Jika ia akan berlaku juga,
kenapa susah-susah bazirkan tenaga?
Betul tak awak rasa?
Saya tak pasti.
Melainkan awak carikan saya sesuatu yang penting yang boleh halang dia dari bertugas,
saham saya akan terus menyokongnya.
Saya dah berjanji dengan diri saya pada hari ayahnya meninggal.
Selamat tinggal.
Sung Tae.
Saya mahu berikan awak peluang.
Bila peluang datang,
awak mesti mengambilnya.
Saya tak kisah mengenai bakal pengganti saya.
Saya kisah dengan nilai syarikat.
Seperti apa yang dilakukan mendiang Pengerusi Kim Myung Hoon.
Sebaik sahaja Min Kyu dipecat,
bersedia untuk dapatkan kontrak yang ditandatangani Martin dengan segera.
Baik, tuan.
Min Kyu tak merancangkan apa-apa, kan?
Saya rasa dia sedang mencari Jang Doo Sam.
Dia pernah menjadi pemandu peribadi Pengerusi Park.
Adakah dia tinggal di sini?
Dia dah berpindah kelmarin.
Sekiranya dia kembali,
beritahu dia agar buat panggilan pada nombor ini.
- Baik. - Terima kasih.
"Ini yang diminta oleh arnab baldu."
"Encik Kuda,"
"adakah saya perlukan besi untuk menjadi nyata?"
"Tidak."
"Itu bukan caranya untuk awak jadi nyata."
"Awak boleh jadi nyata jika ada orang sukakan awak dalam jangkamasa yang lama."
"Sakit tak jika menjadi nyata?"
"Kadang-kadang."
"Kuda itu melihat arnab dan tersenyum."
Ini luar biasa.
Begini ke kekuasaan Min Kyu digambarkan?
Semua perkara akan selesai jika Aji 3 didedahkan kepada awam...
dan artikel tentang Doctor Hong diterbitkan.
Artikel tentang apa?
Doktor Hong telah difitnah oleh beberapa pekerja yang mengatakan...
dia mencuri bahan penyelidikannya di Amerika.
Tapi hakikatnya, merekalah sebenarnya yang mahu mencuri daripada Doktor Hong...
dengan cuba mengkhianatinya.
Saya menyertai pasukan tu selepas Doktor Hong pulang daripada Amerika,
jadi sayalah orang terakhir yang tahu pasal perkara ni.
Saya jadi begitu marah selepas mendengarnya.
Tak guna betul mereka semua tu. Habis tu awak berdiam diri je?
Dia tak mahu bahayakan Pai dan saya.
Jadi Doktor Hong telah serahkan semua hasil penyelidikannya.
Itu sangat mengagumkan, Doktor Hong.
Tapi tentang adik kita, Min Kyu,
dia telah melakukan segala-galanya...
untuk membantu membersihkan nama Doktor Hong.
Bagusnya dia.
Bangga saya dapat adik macam tu.
- Kan, Doktor Hong? - Pandangan udara makmal kita dah keluar.
Makmal impian awak semua akan dibina tak lama lagi.
- Jadi kita perlu berparti! - Mari berparti!
Parti kepala lutut..
Hari ini, saya dapat panggilan daripada MIT mengatakan...
mereka sedia membantu saya dan pasukan saya raih semula reputasi kami yang hilang.
Semua orang yang bertahan dengan semua ni...
- Santa Maria! - Santa Maria!
Orang yang menjadikan semua ni satu kemungkinan...
- Adik! - Adik!
- Semua orang, ucap selamat. - Selamat!
- Selamat - Adik, jomlah.
Saya benar-benar mahukan alkohol hari ini.
Saya tak boleh minum ini.
Makanlah sedikit pembuka selera.
Saya tak boleh makan masakan orang lain.
Begitu ke.
- Permainan rawak Hoktal - Permainan rawak Hoktal
Permainan Nombor ! Satu!
- 2! - 2! Tuhanku.
- Awak kalah. - Dia kalah.
Awak patut silangkan tangan dan minum serentak.
Giliran saya sekarang.
Yang kalah perlu beli aiskrim dengan pasangannya.
Mari main 5 peluang. Kita pergi arah sini.
- Baiklah. - Lipat jika awak pernah ke Amerika.
Lipat jari.
Lipat jika awak seorang wanita.
Lipat jika awak belum pernah ke Amerika.
- Lipat jika awak seorang lelaki. - Oh tuhan.
Lipat jika awak mempunyai rambut kerinting.
- Pas. - Baik.
Sesiapa memakai cermin mata, lipat.
Lipat jika awak pakai apa-apa yang berwarna putih.
Kita dah jumpa pasangannya!
- Jumpa nanti. - Harap awak nikmati perjalanannya.
Bulan malam ini sangat terang.
Awak nak lihat bulan ke?
Malam ni bulan sabit.
Mari kita pergi lihat bulan.
Tapi bulan saya sangat sedih.
Dia mabuk. Dia mabuk lagi.
- Mari kita semua lihat bulan. - Bulan?
Letakkan semuanya ke bawah. Mari pergi sekarang.
Berhenti minum sekarang. Mari pergi.
Awak mabuk.
Saya tahu.
Awak patut pulang ke rumah.
Saya tak mahu.
Tolong lepaskan tangan saya.
Saya takut awak akan pergi.
Saya tak boleh hidup tanpa awak.
Itu juga sesuatu...
yang awak tak boleh ucapkan kepada seorang rakan.
Tolong bangun.
Mari main satu permainan.
Yang baru kita main tadi.
Lipat jari awak...
jika awak pernah dicium oleh robot.
Lipat jari awak...
jika itu membuatkan awak...
rasa terkejut.
Lipat jari awak...
jika itu membuatkan awak...
marah.
Lipat jari awak...
jika itu membuatkan awak...
benci robot itu.
Lipat jari awak...
Sekiranya awak inginkan robot itu...
sebenarnya adalah manusia.
Saya...
bukan sebuah robot.
Mari kita bertunang dulu.
Awak ni jahatlah.
Kenapa awak lakukan ini kepada saya?
Itulah yang saya mahu tanya kepada awak.
Mari kita tak berjumpa antara satu sama lain lagi. Jaga diri.
Saya dah beritahu awak jangan layan dia dengan buruk.
Awak cakap macam saya dah melukai perasaan robot.
Saya perhatikan dia asyik menatap awak sepanjang hari ni.
Dari mata turun ke hati.
Kenapa saya tak sedar pun sebelum ni?